tile

tile
1. noun
1) (a piece of baked clay used in covering roofs, walls, floors etc: Some of the tiles were blown off the roof during the storm.) teja; baldosa, azulejo
2) (a similar piece of plastic material used for covering floors etc.) baldosa

2. verb
(to cover with tiles: We had to have the roof tiled.) embaldosar (suelo); alicatar (paredes); tejar (tejado)
tile n azulejo / baldosa / teja
Hay diferentes tipos de tile; wall tiles para la pared del baño o cocina (azulejos), floor tiles para el suelo (baldosas), ceiling tiles para el techo (placas para el techo) y roof tiles para el tejado (tejas)
tile
tr[taɪl]
noun
1 (wall) azulejo; (floor) baldosa; (roof) teja
transitive verb
1 (wall) alicatar, poner azulejos a
2 (floor) embaldosar
3 (roof) tejar
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
(out) on the tiles de juerga, de marcha
tile ['taɪl] vt, tiled ; tiling : embaldosar (un piso), revestir de azulejos (una pared), tejar (un techo)
tile n
1) or floor tile : losa f, baldosa f, mosaico m Mex (de un piso)
2) : azulejo m (de una pared)
3) : teja f (de un techo)
tile
n.
• azulejo s.m.
• baldosín s.m.
• chistera s.f.
• ladrillo s.m.
• losa s.f.
• mosaico s.m.
• sombrero de copa s.m.
• teja s.f.
v.
• azulejar v.
• embaldosar v.
• tejar v.
• trastejar v.

I taɪl
noun
a) (for floor) baldosa f, losa f; (for wall) azulejo m
b) (for roof) (BrE) teja f

on the tiles — (BrE) de juerga or parranda (fam)


II
transitive verb \<\<roof\>\> tejar; \<\<floor\>\> embaldosar; \<\<wall\>\> revestir* de azulejos, azulejar, alicatar (Esp)
[taɪl]
1.
N (=roof tile) teja f ; (=floor tile) baldosa f ; (=wall tile, decorative tile) azulejo m
2.
VT [+ floor] embaldosar; [+ wall] revestir de azulejos, alicatar (Sp); [+ ceiling] tejar
* * *

I [taɪl]
noun
a) (for floor) baldosa f, losa f; (for wall) azulejo m
b) (for roof) (BrE) teja f

on the tiles — (BrE) de juerga or parranda (fam)


II
transitive verb \<\<roof\>\> tejar; \<\<floor\>\> embaldosar; \<\<wall\>\> revestir* de azulejos, azulejar, alicatar (Esp)

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • Tile — Tile, n. [OE. tile, tigel, AS. tigel, tigol, fr. L. tegula, from tegere to cover. See {Thatch}, and cf. {Tegular}.] 1. A plate, or thin piece, of baked clay, used for covering the roofs of buildings, for floors, for drains, and often for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tile — Tile, v. t. [imp. & p. p. {Tiled}; p. pr. & vb. n. {Tiling}.] 1. To cover with tiles; as, to tile a house. [1913 Webster] 2. Fig.: To cover, as if with tiles. [1913 Webster] The muscle, sinew, and vein, Which tile this house, will come again.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tile — Tile, v. t. [See 2d {Tiler}.] To protect from the intrusion of the uninitiated; as, to tile a Masonic lodge. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tile — ist der Name folgender Personen: Tile von Damm (* ca. 1310; † 1374), Ratsherr der Stadt Braunschweig Tile Kolup († 1285; auch Dietrich Holzschuh), Hochstapler, der sich für den (in Wahrheit 1250 verstorbenen) Kaiser Friedrich II. ausgab Siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • tile — tile. (Del nahua tlilli, tizne). m. El Salv. y Hond. hollín (ǁ sustancia crasa y negra). || 2. Hond. poét. oscuridad (ǁ falta de luz). || …   Enciclopedia Universal

  • tile — (n.) O.E. tigele roofing shingle, from W.Gmc. *tegala (Cf. O.H.G. ziagal, Ger. ziegel, Du. tegel, O.N. tigl), a borrowing from L. tegula tile (Cf. It. tegola, Fr. tuile), from tegere roof, to cover (see STEGOSAURUS …   Etymology dictionary

  • tile — (Del nahua tlilli, tizne). 1. m. El Salv. y Hond. hollín (ǁ sustancia crasa y negra). 2. Hond. poét. oscuridad (ǁ falta de luz). 3. adj. coloq. Hond. Muy difícil o imposible de realizar. vérselas tile. fr. coloq. Hond. Encontrarse en una… …   Diccionario de la lengua española

  • tile — [tīl] n. [ME < OE tigele, akin to Ger ziegel, both < WGmc * tegala < L tegula, tile < tegere, to cover: see THATCH] 1. a) a thin, usually rectangular piece of stone, concrete, or unglazed, fired clay, used for roofing, flooring, etc.… …   English World dictionary

  • tile — ► NOUN 1) a thin square or rectangular piece of baked clay, concrete, cork, etc., used for covering roofs, floors, or walls. 2) a thin, flat piece used in Scrabble, mah jong, and other games. ► VERB ▪ cover with tiles. ● on the tiles Cf. ↑on the… …   English terms dictionary

  • tile — bis·sex·tile; cas·tile; cen·tile; chrys·o·tile; coc·tile; co·le·op·tile; duc·tile; duc·tile·ly; erec·tile; ex·sec·tile; ex·ser·tile; fer·tile; fer·tile·ly; fer·tile·ness; flu·vi·a·tile; fu·tile; hos·tile·ly; hos·tile·ness; in·fan·tile; len·tile;… …   English syllables

  • Tile — For other uses, see Tile (disambiguation). Decorative tilework in Sheikh Lotf Allah Mosque, Isfahan, Iran early 17th century A tile is a manufactured piece of hard wearing material such as ceramic, stone, metal, or even glass. Tiles are generally …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”